Autor: Martina

Rumtingeln

Santa Marta – kolumbianische Karibik

Seit wir Europa im Januar verlassen haben, waren wir in keiner größeren Stadt. Und jetzt Santa Marta. Nicht riesig, aber mit einer halben Million Einwohnern fühlt es sich schon urban an. I like!

Rumtingeln, Segeln

Guajira im Norden von Kolumbien

Es ist Mitte September und wir machen uns auf den Weg nach Kolumbien. Die Strecke von Aruba, am Nordende von Kolumbien vorbei, ist bei den Seglern berüchtigt für starken Wind und ekelhafte Wellen. Die Passatwinde schaukeln das karibische Meer...

Segeln

Bonaire, Curacao und Aruba – die ABC Inseln

Ich schnorchel einer Wasserschildkröte am Strand von Kleincuracao hinterher. Mit Flossen ist die Geschwindigkeit gut mit zu halten, ohne muss man schon Kraft aufwenden. Die armen Tiere heißen auf deutsch "Suppenschildkröte". So ein blöder Name. Ich bleibe beim Englischen,...

Rumtingeln

Tobago – endlich Karibik

Blaues Wasser, weißer Sandstrand, links ein Korallenriff, rechts ein Korallenriff, 30 Grad Wassertemperatur. Nach 4 Monaten im kalten Atlantik und in braunen Flüssen sind wir in der Karibik angekommen!

Rumtingeln, Segeln

Suriname – je maakt me lekker

"Germans? What brought you guys here?" Eigentlich der glückliche Zufall, dass wir unseren ursprünglichen Reiseplan spontan umgeschmissen und die Guyanas angesteuert haben, statt der üblichen Barfußsegelroute über den Atlantik direkt zu den karibischen Inseln zu folgen.

Rumtingeln

Sailing Clowns

Katrin und Christian flitzen hippelig am Bootssteg lang. "Wir brauchen mehr Popcorn, sonst ist es gut gelaufen heute Vormittag. Wir gehen noch ein paar Kilo Mais kaufen." Die Beiden liegen hier in der Bucht von Mindelo und sind eigentlich...

Segeln

Transatlantik – von den Kanaren auf die Kap Verden

Wir sind immer noch auf Lanzarote. Es ist ja nicht so, dass es mir hier nicht gefällt. Arrecife ist irgendwie cool mit seinem morbiden Charme. Wir schaffen unheimlich viel nötige Reparaturen am Boot, unsere Nachbarn am Bootsteg sind supernett...

Rumtingeln

La Graciosa

Wir liegen in der Marina von Caleta del Sebo. Das ist der Hauptort der Insel La Graciosa mit 650 Einwohnern. La Graciosa ist klein, eine reine Felsinsel, ohne Bäume, nur ein paar stachelige Büsche. (Außerdem hat La Graciosa geschätzt...

Segeln

Von Gibraltar auf die Kanaren. Beginner lessons.

Wir legen 3 Stunden vor Hochwasser in Gibraltar ab. Die Durchfahrt klappt gemischt. Aus Haralds Sicht läuft alles bestens. Meine Planung war gut, die Strömung ist mit uns und die großen Schiffe im Verkehrstrennungsgebiet passen auf uns auf. Zwölf Stunden...

Segeln

Die Straße von Gibraltar

Heute ist schon Mittwoch, 4. Januar. Wie die Dinge halt so kommen, sind wir noch in Spanien, statt irgendwo auf dem Atlantik. Unserer Laune hat es keinen Abbruch getan, ein paar Tage länger in Andalusien zu sein. Aber heute...